Kodierung und Zeichensätze
Zahl in Worten
Schreiben Sie eine Zahl oder einen Betrag in Worten auf Französisch, Englisch oder Arabisch: Regeln für 70/80/90 und „et“, arabisches Geschlecht und Fall, Dezimalstellen, negative Zahlen und beliebige Währungen, bis 10^18.
So verwenden Sie dieses Werkzeug
- 1
Wählen Sie die Ergebnissprache und die Art (Zahl oder Betrag).
- 2
Geben Sie die Zahl ein (oder laden Sie das Beispiel).
- 3
Stellen Sie die sprachspezifischen Optionen ein (Variante, Geschlecht, Fall, Währung).
- 4
Kopieren Sie den Text.
Hilfe
- Geben Sie eine Zahl ein (1234567,89): Tausender- und Dezimaltrennzeichen (Leerzeichen, Punkte, Kommas) werden verstanden, ebenso arabisch-indische Ziffern (١٢٣). Das Ergebnis erscheint in der gewählten Sprache, mit bis zu 18 Stellen vor dem Dezimalzeichen.
- Französisch: „vingt et un“, „soixante et onze“, „quatre-vingts“ (mit s nur, wenn nichts folgt oder vor million/milliard), „deux cent un“, unveränderliches „mille“. Belgische und Schweizer Varianten (septante, nonante, huitante) und die Rechtschreibung von 1990 mit Bindestrichen überall werden angeboten.
- Arabisch: Das Zahlwort richtet sich nach dem Geschlecht des gezählten Nomens (ثلاثة / ثلاث) und nach dem Fall (اثنان / اثنين, عشرون / عشرين); Tausender und Millionen stehen je nach Zahl im Dual, im Plural oder im Akkusativ Singular (ثلاثة آلاف، أحد عشر ألفًا).
- Der Modus „Betrag in Worten“ passt die Einheit an (ein Dollar, zwei Dollar, auf Arabisch دينار واحد / ديناران / ثلاثة دنانير) und ergänzt die Untereinheit; die Währung ist frei: Wählen Sie eine aus der Liste oder tippen Sie eigene Namen. Unterhalb der Untereinheit wird der Betrag gerundet.
- Prüfen Sie vor der Verwendung in einem Rechtsdokument oder auf einem Scheck: Schreibkonventionen können abweichen; lesen Sie das Ergebnis stets Korrektur.
Häufige Fragen
Warum hat „quatre-vingts“ in „quatre-vingts euros“ ein s, in „quatre-vingt mille“ aber nicht?
Vingt und cent erhalten die Pluralendung, wenn sie multipliziert werden und keine weitere Zahl folgt. Vor „mille“, das unveränderlich ist, bleiben sie im Singular; vor „million“ oder „milliard“, die Nomen sind, erhalten sie das s.
Wie wählt das Arabische die Form des Zahlworts?
Die Zahlwörter 3 bis 10 nehmen die dem Geschlecht des gezählten Nomens entgegengesetzte Form an, auf 11 bis 99 folgt der Akkusativ Singular (أحد عشر دينارًا), auf 100 oder mehr der Genitiv Singular (مئة دينار). Das Werkzeug wendet diese Regeln auf die gewählte Währung an.
Kann ich eine Währung schreiben, die nicht in der Liste steht?
Ja: Wählen Sie „Andere Währung …“ und geben Sie Singular und Plural der Einheit und Untereinheit ein (zum Beispiel „Euro / Euro“ und „Cent / Cent“).
Verfasst und geprüft vom MaxyTools-Team · Aktualisiert am
Hat Ihnen dieses Werkzeug geholfen?