Culture & vie pratique
Convertisseur hégirien ↔ grégorien
Convertissez une date entre calendrier hégirien et grégorien dans les deux sens, avec jour de la semaine, noms des mois en français, anglais et arabe, calendrier du mois cliquable et dates des fêtes de l'année.
Comment utiliser cet outil
- 1
Choisissez le calendrier hégirien de référence (Umm al-Qura par défaut).
- 2
Saisissez la date à convertir dans l'un des deux calendriers, ou cliquez un jour du mois.
- 3
Lisez le résultat, avec le jour de la semaine, dans les trois langues.
- 4
Consultez les dates marquantes de l'année et gardez une marge d'un jour.
Aide
- Saisissez une date grégorienne, ou un jour, un mois et une année hégiriens : l'autre calendrier se met à jour. Cliquez sur un jour du calendrier du mois pour le sélectionner.
- Le calcul passe par le moteur de dates de votre navigateur (Intl). Trois calendriers au choix : Umm al-Qura (par défaut, le calendrier officiel saoudien), civil (arithmétique) et astronomique. Plage prise en charge : 1300 à 1600 H, soit environ 1882 à 2174.
- Le calendrier hégirien est lunaire : le début réel d'un mois dépend de l'observation du croissant, qui varie selon les pays. Attendez-vous à un écart possible de ±1 jour (rarement 2) avec l'annonce officielle de votre pays, surtout pour le Ramadan et les Aïd.
- La liste des dates marquantes (Nouvel An, Achoura, Mawlid, Ramadan, Aïd el-Fitr, Arafat, Aïd el-Adha…) est calculée sans aucun réseau et donnée à titre indicatif.
- Le jour hégirien commence au coucher du soleil ; l'affichage de l'outil, comme celui de votre téléphone, change à minuit.
Questions fréquentes
Pourquoi la date hégirienne affichée peut-elle différer de l'annonce de mon pays ?
Parce que les mois commencent à l'observation du croissant lunaire, et que celle-ci diffère d'un pays à l'autre. L'outil applique un calendrier calculé (Umm al-Qura par défaut) : l'écart peut atteindre un jour. Pour le Ramadan et les Aïd, c'est l'annonce officielle qui fait foi.
Quel calendrier choisir : Umm al-Qura, civil ou astronomique ?
Umm al-Qura est le calendrier officiel saoudien et le plus utilisé dans les agendas et sur Internet. Le calendrier civil (tabulaire) suit une règle arithmétique fixe, pratique pour des calculs reproductibles mais plus éloigné de la lune réelle. L'astronomique est la variante du moteur de votre navigateur.
Mes dates sont-elles envoyées quelque part ?
Non. Tout est calculé dans votre navigateur avec ses fonctions de dates intégrées, sans aucune requête réseau.
Écrit et vérifié par l'équipe MaxyTools · Mis à jour le
Cet outil vous a-t-il aidé ?