At lægge en dokumentside på sociale medier, sætte et diagram ind i en præsentation, få en side til at passe i et tekstbehandlingsdokument: du har ofte brug for et billede, når du kun har en PDF. At omdanne en hel side til et billede kaldes rendering, og de valg, du træffer, opløsning og format, afgør både skarphed og filstørrelse. Her er, hvordan du vælger rigtigt.
Konvertér sider til billeder trin for trin
- Åbn PDF til JPG, og slip din PDF. Lad “Sider” stå tomt for at konvertere alt, eller skriv “1-3, 5, 8-”; du kan også trykke på miniaturerne.
- Vælg opløsningen: 150 dpi passer til skærme og deling; gå op til 300 dpi for at printe eller zoome. Til JPG afvejer kvalitetsskyderen vægt mod skarphed.
- Til PNG kan du sætte kryds ved “Gennemsigtig baggrund”, så tomme områder ikke males hvide (nyttigt til at løfte et logo eller et diagram ud).
- Download billederne ét for ét eller, så snart der er flere sider, i et ZIP-arkiv.
Hvilken opløsning, hvilket format?
Opløsningen fastsætter antallet af pixels: en A4-side måler omkring 595 × 842 pixels ved 72 dpi, 1.240 × 1.754 ved 150 dpi og 2.480 × 3.508 ved 300 dpi. At fordoble opløsningen ganger derfor antallet af pixels med fire og billedets vægt tilsvarende.
| Opløsning | Mål (pixels) | Pixels i alt | Typisk brug |
|---|---|---|---|
| 72 dpi | 595 × 842 | ≈ 0,5 million | Miniature, forhåndsvisning. |
| 150 dpi | 1.240 × 1.754 | ≈ 2,2 millioner | Skærm, sociale medier, e-mail. |
| 300 dpi | 2.480 × 3.508 | ≈ 8,7 millioner | Tryk, zoom, lille skrift. |
Hvad angår formatet, passer JPG til sider med mange fotos: den er meget lettere. PNG passer til tekstsider, diagrammer og skærmbilleder: den mister intet og undgår de glorier, som JPG lægger omkring bogstaver. For en side med ren tekst er PNG ofte lige så let som JPG; for en fotoside ved 300 dpi kan den være flere gange tungere.
Vælg, hvilke sider der skal med
Skriv sideintervaller med komma: “1-3, 5, 8-” giver side 1 til 3, side 5 og alt fra side 8 til slutningen. Værktøjet tæller de valgte sider og viser det anslåede mål pr. side, før du starter, så du kan se, om en serie på 300 dpi bliver for tung. Beskyttet PDF: skriv adgangskoden for at åbne den; filen bliver på din enhed.
Praktiske tips
- Konvertér kun de sider, du har brug for. På en telefon undgår nogle få sider ad gangen at fylde hukommelsen, især som PNG ved 300 dpi.
- Har du brug for teksten og ikke et billede? Brug tekstgenkendelse til en scanning (se Udtræk tekst fra et billede eller en scanning (OCR): en praktisk guide) i stedet for at kopiere fra et billede.
- For et let billede til deling konverterer du til JPG ved 150 dpi med en kvalitet på 75 til 85 % og gør det derefter mindre om nødvendigt (se Gør et billede mindre uden synligt tab).
- Til sociale medier justerer du målene bagefter (se Ændr størrelsen på og beskær et billede til nettet, Instagram eller YouTube).
Almindelige fejl
- At vælge PNG ved 300 dpi til en hel bog på 200 sider: arkivet bliver enormt, og konverteringen langsom.
- At forvente en side med gennemsigtig baggrund fra en JPG: JPG har ingen, tomme områder bliver hvide.
- At glemme, at tekst på en side bliver til pixels: den kan ikke længere markeres eller søges i.
- At bruge billeder fra et ophavsretsbeskyttet dokument uden tilladelse.
Ærlige begrænsninger
- En kæmpeside (tegning, plakat) skaleres automatisk ned til det, din enheds hukommelse tillader, og værktøjet siger det.
- Renderingen kan afvige meget lidt fra din sædvanlige PDF-læsers ved usædvanlige skrifttyper eller effekter.
- JPG komprimerer med tab: tynde streger og meget lille skrift bliver lidt blødere end i den oprindelige PDF.
Ofte stillede spørgsmål
Hvad er den bedste opløsning til offentliggørelse online?
150 dpi passer til de fleste anvendelser på skærm. Ud over det gør du billedet tungere uden synlig gevinst, medmindre læserne skal kunne zoome.
Hvorfor har mit billede hvid baggrund?
Fordi en PDF-side som standard er hvid. Med PNG kan du sætte kryds ved “Gennemsigtig baggrund” for at lade tomme områder være gennemsigtige.
Kan jeg konvertere en beskyttet PDF?
Ja, hvis du kender adgangskoden: skriv den i værktøjet, den bliver på din enhed.
Hvilket format skal jeg vælge til tekst: JPG eller PNG?
PNG til sider med ren tekst og diagrammer, JPG til sider med mange fotos. PNG er tabsfri og undgår glorier omkring bogstaver.
Sendes min PDF til en server?
Nej. Konverteringen udføres af din browser; intet sendes eller gemmes.