Å legge ut en dokumentside på sosiale medier, sette et diagram inn i en presentasjon, hente et foto ut av en katalog: du trenger ofte et bilde når alt du har, er en PDF. Det er to ulike operasjoner som ikke må forveksles: å gjøre en hel side om til et bilde (gjengivelse), eller å trekke ut bildene PDF-en inneholder (uthenting).
Gjengi en side eller hente ut et bilde: forskjellen
| Konverter til bilder | Hent ut bilder | |
|---|---|---|
| Det du får | Ett bilde per side, slik den vises (tekst, layout og bilder sammen). | De innebygde fotoene og illustrasjonene, ett og ett. |
| Oppløsning | Den du velger (opptil 300 dpi). | Den opprinnelige oppløsningen til hvert bilde: JPEG-er kommer ut byte for byte. |
| Tekst | Blir til piksler, kan ikke markeres. | Berøres ikke: bare bilder kommer ut. |
Konvertere sider til bilder, trinn for trinn
- La «Sider» stå tomt for å konvertere alt, eller skriv «1-3, 5, 8-»; du kan også trykke på miniatyrbildene.
- Velg oppløsning: 150 dpi passer for skjerm og deling; gå opp til 300 dpi for å skrive ut eller zoome. For JPG veier kvalitetsglideren vekt mot skarphet.
- Med PNG krysser du av for «Gjennomsiktig bakgrunn» slik at tomme områder ikke males hvite (nyttig for å løfte ut en logo eller et diagram).
- Last ned bildene ett og ett eller, så snart det er flere sider, i et ZIP-arkiv.
Hvilken oppløsning, hvilket format?
Oppløsningen bestemmer antall piksler: en A4-side måler omtrent 595 × 842 piksler ved 72 dpi, 1 240 × 1 754 ved 150 dpi og 2 480 × 3 508 ved 300 dpi. Å doble oppløsningen multipliserer derfor antall piksler med fire, og vekten på bildet i samme forhold.
| Oppløsning | Mål (piksler) | Piksler totalt | Typisk bruk |
|---|---|---|---|
| 72 dpi | 595 × 842 | ≈ 0,5 millioner | Miniatyrbilde, forhåndsvisning. |
| 150 dpi | 1 240 × 1 754 | ≈ 2,2 millioner | Skjerm, sosiale medier, e-post. |
| 300 dpi | 2 480 × 3 508 | ≈ 8,7 millioner | Utskrift, zooming, liten skrift. |
Når det gjelder format, passer JPG for sider med mye foto: den er mye lettere. PNG passer for tekstsider, diagrammer og skjermbilder: den mister ingenting og unngår glorier JPG legger rundt bokstaver. For en side med ren tekst er PNG ofte like lett som JPG; for en fotoside ved 300 dpi kan den være flere ganger tyngre.
Hente ut bildene i en PDF
Valget «Ignorer små bilder» skjuler punkttegn, streker og bittesmå ikoner som rotet til listen (kan justeres fra 32 til 256 piksler). En PDF som bare består av tekst og vektortegninger, inneholder ikke noe bilde i det hele tatt: verktøyet sier det i stedet for å finne på et resultat. Et skannet dokument gir ett stort bilde per side.
Praktiske tips
- Konverter bare sidene du trenger. På mobil unngår noen få sider om gangen å fylle opp minnet, særlig som PNG ved 300 dpi.
- Trenger du teksten, ikke et bilde? Bruk et verktøy for tekstuthenting i stedet, eller tegngjenkjenning for en skanning (se Hent ut tekst fra et bilde eller en skannet PDF (OCR): en praktisk veiledning).
- For et lett bilde å dele konverterer du til JPG ved 150 dpi med kvalitet 75 til 85 %, og forminsker det videre om nødvendig (se Gjør en bildefil mindre uten synlig tap).
- For sosiale medier justerer du målene etterpå (se Endre størrelse på og beskjær et bilde for nettet, Instagram eller YouTube).
Vanlige feil
- Å velge PNG ved 300 dpi for en hel bok på 200 sider: arkivet blir enormt og konverteringen treg.
- Å forvente en side med gjennomsiktig bakgrunn fra en JPG: JPG har ingen, tomme områder er hvite.
- Å hente ut bilder fra en skannet PDF og bli overrasket over å få hele sider: det er nøyaktig det en slik PDF inneholder.
- Å bruke bilder hentet ut fra et opphavsrettsbeskyttet dokument uten tillatelse.
Ærlige begrensninger
- En kjempestor side (tegning, plakat) skaleres automatisk ned til det enhetens minne tillater, og verktøyet sier fra om det.
- Gjengivelsen kan avvike svært lite fra den du er vant til i PDF-leseren din, for uvanlige skrifttyper eller effekter.
- Et uthentet bilde er ikke alltid direkte brukbart: noen er fragmenter av en illustrasjon som er kuttet opp av layoutprogrammet.
Vanlige spørsmål
Hva er den beste oppløsningen for publisering på nett?
150 dpi passer for de fleste bruksområder på skjerm. Utover det gjør du bildet tyngre uten synlig gevinst, med mindre leserne må zoome.
Hvorfor har bildet mitt hvit bakgrunn?
Fordi en PDF-side er hvit som standard. Med PNG krysser du av for «Gjennomsiktig bakgrunn» for å beholde tomme områder gjennomsiktige.
Kan jeg konvertere en beskyttet PDF?
Ja, hvis du kjenner passordet: skriv det inn i verktøyet, det blir værende på enheten din.
Mister uthentede bilder kvalitet?
JPEG-er kommer ut identiske med det som lå i PDF-en. Andre lagres som tapsfri PNG.
Sendes PDF-en min til en server?
Nei. Konverteringen gjøres av nettleseren din; ingenting overføres eller oppbevares.